如果你在九月或十月初來到越南，很容易就會感受到中秋節正悄悄地走近。

許多街道開始掛起色彩繽紛的燈籠，商店和月餅攤位也漸漸熱鬧起來，陳列著各式各樣、精緻誘人的月餅。到了晚上，一些街區還會響起舞獅的鑼鼓聲，為四周增添歡樂與令人期待的節慶氣氛。

越南的中秋節在每年農曆八月十五舉行。由於越南人在日常生活與傳統文化中同時使用公曆和農曆，因此換算成公曆後，中秋節的日期每年都不一樣。2026年的中秋節是公曆9月25日，星期五。

對越南人來說，中秋節不只是賞月的日子，也是家人歡聚一堂、孩子開心玩樂，以及人們彼此關心、傳遞溫暖的時刻。

正因如此，中秋節也被稱為「團圓佳節」，象徵著家人相聚、彼此陪伴，以及人與人之間珍貴的情感連結。

–

為什麼中秋節總是與家人團聚密不可分？

在越南文化中，一輪圓月往往象徵著圓滿、富足與團圓。

中秋節的夜晚，許多家庭都會盡量安排時間，一起吃晚餐、喝茶、品嚐月餅，坐下來聊聊彼此的生活。

其實，並不一定要準備一頓豐盛的宴席。有時候，只要幾塊月餅、一盤水果，再加上一家人圍坐在一起，就足以度過一個溫馨而美好的夜晚。

對於離鄉生活，或在其他城市工作的人來說，中秋節有時也會勾起濃濃的思鄉之情。他們可能會想起一家人一起吃飯的時光、熟悉的院子、童年時提過的燈籠，或是曾經和兄弟姊妹一起等待月亮升起的那些夜晚。

因此，中秋節不只是一個歡樂的節日，也是讓人稍微放慢腳步、重新感受親情的時刻。它提醒著我們，能夠陪伴家人的時間始終非常珍貴，尤其是在忙碌的現代生活中，更值得用心珍惜。

–

為什麼中秋節被視為孩子們的節日？

在越南，中秋節通常被視為專屬於孩子們的節日。

在這個節日裡，孩子們可以提燈籠、觀看舞獅表演、參加遊戲、收到禮物，還能和大家一起享用中秋節準備的美食。

對孩子來說，中秋節就像一個繽紛多彩的世界。他們可以提著星星、魚、兔子，或自己喜愛的卡通角色造型燈籠。

一群群孩子伴隨著熱鬧的音樂、歡笑聲和舞獅的鑼鼓聲，走過大街小巷、校園和社區，讓四周充滿歡樂的節慶氣氛。

中秋節最可愛的地方，是孩子們的快樂往往來自一些非常簡單的小事。一盞小燈籠、一塊香甜的月餅、一個與父母外出遊玩的夜晚，或是一場街頭舞獅表演，都可能成為陪伴他們多年的美好回憶。

對大人來說，為孩子準備中秋節，也是表達關愛的一種方式。

除了購買禮物，許多家庭也會一起製作燈籠、布置水果盤或準備月餅。這些活動不僅能讓孩子更加了解傳統文化，也為全家人創造更多相聚的機會，一起度過溫馨又快樂的時光。

–

Chú Cuội 和 Chị Hằng 是誰？

在越南的中秋節活動中，經常出現兩位熟悉的人物——Chú Cuội 和 Chị Hằng。

Chú Cuội 源自越南的一則民間故事。故事中，他住在月亮上，坐在一棵榕樹下。

因此，當孩子們抬頭望向月亮時，大人常會告訴他們，月亮上那些深色的影子，就是 Chú Cuội 和榕樹的身影。

Chị Hằng 則是一位住在月宮中的女性形象。在為兒童舉辦的中秋節目中，她通常穿著輕盈柔美的服裝，說話溫柔親切。

相較之下，Chú Cuội 通常活潑開朗、調皮又幽默。

這兩位角色經常一起擔任活動主持人，為孩子們說故事、帶領遊戲、與大家交流互動，並發放禮物。

對外國讀者來說，可以將 Chú Cuội 和 Chị Hằng 理解為越南中秋之夜的代表人物，就像世界各地的許多節慶都有各自獨特的代表角色一樣。

–

「提燈籠遊行」是什麼樣的活動？

提燈籠遊行是越南中秋節最常見的活動之一，也是孩子們最期待的節目之一。

天色漸暗後，孩子們會提著燈籠，三五成群地走過街區、校園或社區。

在一些地方，提燈籠活動會以大型遊行隊伍的形式舉行，現場有音樂、主持人和各種表演。在規模較小的地方，孩子們則會和父母、兄弟姊妹或朋友一起，提著燈籠悠閒地散步。

越南最常見的傳統燈籠是「五角星燈籠」，越南語稱為「đèn ông sao」。這種燈籠呈五角星造型，通常以竹子、彩紙或彩色玻璃紙製成。

除了五角星燈籠，還有鯉魚燈籠、兔子燈籠、蝴蝶燈籠，以及越南語稱為「đèn kéo quân」的走馬燈。

如今，許多現代燈籠以塑膠製成，使用電池，並帶有燈光和音樂功能。儘管如此，傳統手工燈籠依然深受許多人喜愛，因為它們不僅讓人感到親切，也常常喚起美好的童年回憶。

提燈籠遊行不只是一項娛樂活動，也是孩子們與朋友相聚、融入社區節慶氣氛，並感受中秋歡樂的好機會。

–

舞獅具有什麼意義？

每逢中秋節來臨，舞獅都是最具代表性、也最容易辨認的節慶景象之一。

在一場舞獅表演中，通常由兩人或多人共同操控獅子造型的服裝。他們默契配合，呈現出有力、靈活又精彩的動作。

舞獅隊伍中，經常還會出現一位名為「Ông Địa」的角色。

Ông Địa 戴著一張圓潤、面帶笑容的面具，手裡拿著一把大扇子。他經常逗弄獅子，並與獅子進行幽默有趣的互動，讓整場表演更加親切活潑，尤其能拉近與孩子們的距離。

按照越南民間的普遍觀念，舞獅象徵著幸運、吉祥與美好。

因此，舞獅不只會出現在中秋節，也常見於開業典禮、各類節慶，以及許多其他特別活動中。

–

「Phá cỗ」是什麼意思？

「Phá cỗ」是越南人在中秋節期間經常使用的一個說法。

在中秋節前，許多家庭會準備一盤豐盛的食物，其中包括月餅、水果、糖果和一些小點心。

這盤食物可以用來上香祭拜，也可以擺在月光下，或放在家庭團聚時的中央位置。

之後，大家會一起分享並品嚐盤中的食物。這個時刻，越南人稱為「phá cỗ」。

這裡的「phá」並不是弄壞或破壞的意思，而是表達孩子和大人滿懷期待、開心地開始享用事先準備好的中秋美食。

對孩子們來說，「phá cỗ」通常是中秋節最令人期待的環節之一。

不過，對大人而言，最值得回味的並不只是月餅或水果，而是一家人圍坐在一起，分享一塊月餅，並在溫馨的氣氛中聊天的時光。

–

越南月餅有什麼特別之處？

月餅幾乎是越南中秋節不可或缺的食品。

在越南，最常見的兩種月餅是烤月餅（bánh nướng）和越式糯米月餅（bánh dẻo）。

烤月餅的外皮呈金棕色，經過烘烤製成；越式糯米月餅的外皮柔軟、色澤較淺，通常以糯米粉製作。

傳統月餅的餡料十分多樣，常見的有綠豆餡、蓮子餡、什錦餡、臘腸、各類堅果和鹹蛋黃。

鹹蛋黃通常放在月餅中央。它圓潤的形狀和鮮明的色澤，常讓人聯想到一輪明月。

如今，越南月餅也有許多創新口味。除了傳統口味之外，還可以選擇巧克力、綠茶、咖啡、起司、水果、低糖月餅，以及適合素食者享用的款式。

月餅不只是家人團聚時一起品嚐的美食，也是中秋節期間十分常見的贈禮。

越南人常將月餅送給父母、朋友、同事、客戶或合作夥伴，藉此傳達對健康、平安、成功與生活富足的美好祝福。

然而，對許多人來說，月餅的意義並不在於它的物質價值。

更珍貴的，是送禮者所傳達的關心與心意，以及與所愛之人一起分享月餅的溫馨時刻。

–

越南城市裡的中秋節氣氛

在越南的大城市裡，中秋節的節慶氣氛通常會在農曆八月十五前幾週逐漸展開。

許多街道、購物中心、飯店和餐廳都會掛上紅色、黃色或五彩繽紛的燈籠，為城市增添濃厚的節日色彩。

各式各樣的月餅攤位也隨處可見。學校、企業和住宅社區也開始籌備為孩子們舉辦的中秋活動。

一些專門販售燈籠和節慶裝飾品的街區，到了晚上往往格外熱鬧。人們來到這裡參觀、拍照、購買禮物，並享受歡樂的節慶氣氛。

在飯店或購物中心，中秋節活動可能會以較大的規模舉辦，現場設有舞台、專業表演、拍照區，以及各式各樣的體驗活動。

雖然每個地方的慶祝方式可能有所不同，但都希望為人們帶來歡樂、創造見面交流的機會，並讓大家更深刻地感受到中秋團圓的溫馨氣氛。

–

企業與社區中的中秋節

在越南，許多企業都會為員工的子女舉辦中秋節活動。

活動內容可能包括舞獅、文藝表演、遊戲、簡單的茶點和贈送禮物。

透過這些活動，企業不僅表達對員工的關心，也將這份關懷延伸到他們的家人。

一些公司也會向客戶和合作夥伴贈送月餅。這項做法既具有文化意義，也是表達感謝和維繫良好關係的一種方式。

此外，中秋節也是許多社區活動舉行的時節。

個人、企業和慈善組織經常向生活條件較為困難的孩子贈送月餅、燈籠和學習用品，或為他們舉辦各種遊戲與娛樂活動。

這些活動展現了中秋節一項十分美好的意義——分享。

節日的歡樂不只屬於自己的家人，也可以傳遞給身邊的人。

–

中秋節並非法定假日

外國人需要留意，越南的中秋節並不是法定假日。

政府機關、企業、學校和商店仍可正常運作。

不過，為了方便孩子和家人參加，許多中秋節活動通常會安排在晚上，或在接近農曆八月十五的週末舉行。

2026年的中秋節落在9月25日，星期五。因此，許多活動可能會安排在星期五晚上至週末期間舉行。

這段時間很適合全家人一起外出、參加節慶活動，或舉辦一場小型聚會。

–

外國人可以如何體驗越南的中秋節？

在越南居住或旅遊的外國人，也完全可以融入當地的中秋節氣氛。

最簡單的體驗之一，就是配上一杯熱茶，品嚐一塊月餅。越南人在聚會或家人團聚時，也常以這樣的方式享用月餅。

你也可以前往販售燈籠的街區走走、觀看舞獅表演，或參加在學校、飯店、購物中心或住宅社區舉辦的中秋節活動。

另一個深入了解這個節日的有趣方式，就是詢問越南人關於他們的中秋回憶。

這通常是一個很容易拉近彼此距離的話題，因為大多數越南人都有一些特別的中秋記憶，例如燈籠、香甜的月餅、熱鬧的舞獅鼓聲，或是與家人一起外出遊玩的夜晚。

–

一個樸實卻意義深遠的節日

對越南孩子來說，中秋節是屬於燈籠、甜點、舞獅，以及月宮故事的夜晚。

對大人而言，這是一個重溫童年回憶、陪伴家人的時刻。

對社區來說，中秋節則是人們相聚、分享，並將歡樂帶給生活中仍有許多不足的孩子們的機會。

中秋節的美好，不一定來自盛大的活動或昂貴的禮物。

有時候，這個節日的意義，就藏在一個非常簡單的瞬間裡：一家人圍坐在一起，分享一塊月餅、喝一杯茶，再一同抬頭望向天上的一輪圓月。

這也是中秋節始終在越南人的生活中占有特殊地位的原因。

它不只是一個歡樂的節日，也提醒著每個人珍惜家人、童年回憶、感恩之心，以及與他人分享所帶來的溫暖與喜悅。